Team on field is too weak and may be fined for deliberately losing on a next match.
Pachyderms |
vs |
Pearl Jelly |
あなたのプレーヤー[[name]]はレベルが[[level]]になり、[[to_spend]] ポイントを有します。[[unlocked_type]] のクラス [[unlocked_lv]]になりました。
あなたは [[time]] に対戦相手[[opponent]] と [[stadium_type]] [[stadium_name]] スタジアムでの試合が組まれています。勝利の可能性を高めるために友人を呼んでサポートしてもらいましょう!
試合に買ったので[[credits]] クレジットと報酬:[[reward]] を得ました。
[[opponent]] との対戦を終了し、スコアは [[my_score]] 対[[opponent_score]]で敗戦となりました。 あなたは [[xp]] XP を得ました。
[[opponent]] 都の試合は終了しました。引き分けです。[[my_score]] 対 [[my_score]]。あなたは、[[xp]] XPを得ました。
[[opponent]] との対戦を終了し、スコアは [[my_score]] 対[[opponent_score]]で勝利しました。 あなたは [[xp]] XP を得ました。
あなたのNeuron [[name]] は、[[buyer]]によって [[value]] クレジットで購入されました。
Neuronball リーグは、磁気嵐により中止にせざるをえませんでした。
あなたのアカウントは、 [[ends]]までの有効な XP アンプリファイアーを所有しています。
XP アンプリファイアーによって、[[profit]] XP の利益を得ました。
新しいスポンサーチーム [[name]] を得ました!レベルアップ時にはこのチームはあなたにブースターを付与します!
あなたがスポンサーしているチーム [[name]] は、レベルが [[level]] になりました! あなたは 100 クレジットと以下の報酬を得ます。: [[reward]].
あなたの Neuron [[number]]、[[name]] は、パワーアップしました!
あなたのチームは、プレーする準備が整い、対戦相手を待っています。
あなたがフォローしているチーム[[name]] が[[time]] から[[opponent]] と試合を開始します。彼のチームをサポートしてください!
あなたのフレンド [[name]] から親善試合の招待を受けています。
Your friend [[name]] has declined your invitation for the friendly match.
[[opponent]] との親善試合は [[my_score]] 対 [[opponent_score]] で終了しました。
[[opponent]] との親善試合は終了しました。 [[my_score]] 対 [[opponent_score]] で引き分けです。
[[opponent]] との親善試合は終了しました。 [[my_score]] 対 [[opponent_score]] で勝利しました。
Your team receives a [[amount]] credits fine for having deliberately lost the match against [[opponent]].